警察看到行人都安静下来，也就原谅了魔术师，把他放了。
第二天，魔术师坐车路过市区，看到这里车来人往十分热闹，他想：“我是天下最了不起的色彩魔术师，我要让人们看看我的本领！”他接受前一天的教训，，不变黑色变绿色，把十字路口的红色信号灯全变成了绿色信号灯。
交通警察从岗亭里往外瞧，吓了一大跳，连忙抓起话筒喊叫：“各位行人，各种车辆请注意！现在信号灯出了毛病，指挥失灵，请大家都站住不要动！请在原位不要动!”
可是，警察的喊话显然已晚了些，魔术师的车子早就撞在一辆大卡车上，车头撞瘪了一大块。还算他运气好，车子这么一颠，把他从车里甩了出去，正好跌在旁边的一辆垃圾车里，除了身上沾满烂菜帮、烂果皮之类的垃圾之外，倒没受伤。当他挣扎着从垃圾堆里爬起来的时候，交通警察气呼呼地跑过来，责怪他破坏交通规则，要罚款。可怜的魔术师只好被罚了100元钱。
科学家知道了这件事，对魔术师说：“瞧，你又倒霉了吧!要知道红色是危险和警惕的信号，谁叫你随便改换信号灯的颜色！”
魔术师闷闷不乐地去散步。迎面走来一头强壮的大公牛，蹬着眼睛看着他。魔术师有些害怕，可心 想：“怕什么！红色是危险和警惕的信号，连汽车看见红灯都会停下来，何况牛呢?”于是他赶紧叫声：“变！”把自己的衣服，裤子，鞋袜全变成红颜色。
没想到这头牛参加过斗牛比赛，它看见红衣裳，非但没站住，反而火冒三丈，把头一低就冲过来了。魔术师大喊救命，吓得滚到旁边的水沟里去，弄得浑身是泥，活像只灰老鼠。
