从前,有一个老头子,他有三个儿子。老头子年轻时在院子里种了一棵苹果树。每年到彼得洛夫节那天夜里,树上就结出苹果,但是只有一只。这不是普通的苹果,而是金苹果。可是每年都这样,只要苹果在高的树顶上一发光,突然不知哪里飞来一个怪物,发出轰隆轰隆的声音,摘下金苹果,然后就不知去向了。
老头子很痛心。有一次他望了望苹果树,对儿子们说:
“我一辈子没尝到过金苹果的滋昧,这该死的怪物!也许你们能够守卫住这金苹果。”
“爸爸,”老大说,“你告诉我们,金苹果什么时候在苹果树的顶梢上发光?”
“今天夜里,第一遍鸡叫时。”
“你给我一张弓和一筒箭,我来射死妖怪。”
“你可要当心。”父亲说,“不过我不相信你能守卫住苹果,因为苹果还没结出来,你一定已睡着了。”
可大儿子还是要去。他拿了父亲用的古老的弓,张开弦,躺在树下,眼睛盯住苹果树梢看。
天黑了,黑得像山羊角里一样,在树梢上有一颗星闪了一下,这颗星很小,像一颗小米。老大想:这一定是金苹果结果了,我再等一下,等它长得大一些。
真的,苹果越长越大。这时,黑暗中鸡第一次叫了。然后刮来一阵醉人的风,老大的头开始往前冲了,弓从手里掉下去了,马上就睡得死人一样了。
这时,随着一阵嘈杂声,轰鸣声,妖怪飞来了,带走了金苹果。
第二年,又到了结金苹果的时候了。老二跑到父亲面前说:
“爸爸,今天夜里我来守卫苹果树,你给我弓和箭。”
“你去拿吧!”父亲说,“不过我不相信,你能守得住,昏睡风会刮得你闭住眼睛的。”